«Самурай — всегда самурай… И как истинный самурай, я всегда готов к бою."(с яп.) Это некая сутра, что значит — нет подходящего времени, чтобы расслабиться и забыть о долге. Сильным нужно быть всегда, независимо от обстоятельств. Израненный самурай не может сказать, что он устал и больше не хочет сражаться. Его дело необходимо продолжать не смотря ни на что. Текст на бинтах — напоминание себе быть сильным.